Receita de Polvo à moda dos Açores

Last Updated on 2025-07-25 by Claudia Bastos

Polvo à moda dos Açores é um prato tradicional de várias ilhas do arquipélago e está muitas vezes associado a celebrações como a ceia de Natal ou às festividades do Espírito Santo. Nós não somos açorianos, mas quando provámos este prato em São Miguel e ficámos encantados. Não descansámos enquanto não aprendemos a fazer esta delícia em casa!

Este prato é feito com polvo guisado, acompanhado por batatas cozidas e envolvido num molho rico de tomate e cebola. Tradicionalmente, é preparado com vinho de cheiro, um vinho típico dos Açores feito com uvas americanas Isabel, e pimenta da terra, um condimento açoriano feito com pimenta picante e sal. Estes dois ingredientes são muito usados na região e dão um sabor bem característico ao prato.

Vale a pena referir que esta receita, também é conhecida como Polvo guisado à moda de São Miguel, mas o polvo guisado tem várias versões nos Açores, dependendo da ilha. No Faial, por exemplo, pode levar açafrão e caldo de marisco; na Terceira, usam banho de porco e louro. E, como é costume, cada família tem os seus truques e segredos. É também um prato bastante popular nos restaurantes açorianos.

Às vezes, há algum receio ou ceticismo em cozinhar polvo, mas não é um ingrediente complicado de preparar. Se quiser aprender algumas dicas sobre como comprar e limpar polvo, espreite este artigo.

Aqui em baixo explicamos direitinho como fazer e tudo o que vai precisar para cozinhar a nossa versão do Tradicional Polvo à Moda dos Açores!

Uma travessa oval branca contém Polvo, um prato de carne e batatas cozidas em um molho rico e escuro, guarnecido com folhas de salsa fresca. Esta receita tradicional açoriana repousa sobre uma toalha de mesa com estampa floral e um desenho bordado.
Receita tradicional dos Açores – Polvo à moda dos Açores

Preparação

  • Porções: 2 a 3 pessoas
  • Tempo de preparação: 60 minutos (Tempo total, incluindo preparação e cozedura)
  • Grau de dificuldade: Fácil

Utensílios Necessários

  • Tacho grande
  • Colher de pau ou espátula
  • Colher de chá e de sopa
  • Faca
Uma grande panela com alças vermelhas está sobre uma toalha de mesa floral, em um cenário que evoca os Açores. Acima da panela, há uma colher de pau, uma espátula decorativa, duas facas e três colheres de tamanhos variados, perfeitas para preparar uma receita tradicional.
Utensílios necessários para a receita de Polvo à moda dos Açores

Ingredientes para fazer Polvo à moda dos Açores

  • 6 Batatas médias descascadas e cortado aos cubos
  • 1 Polvo grande ou 2 médios cortado em pedaços grandes
  • 1 Cebola picada
  • 4 Dentes de alho picados
  • 1 colher de chá de pimenta da terra (se não tiver utilize um picante a seu gosto)
  • 2 colher de sopa de polpa de tomate
  • sal q.b
  • 1 copo (250 ml) vinho tinto de cheiro ou outro vinho tinto
  • 1 colher de sopa de colorau doce
  • Azeite q.b
  • Louro
a coleção de ingredientes em uma toalha de mesa estampada para uma receita tradicional dos Açores, com polvo cru, salsa, folhas de louro, azeite, extrato de tomate, vinho tinto, alho, sal, cebola picada, pimenta moída, batatas em cubos e páprica — tudo rotulado em português.
Ingredientes necessários para fazer Polvo à moda dos Açores

Polvo à moda dos Açores – Receita passo-a-passo

  1. Regue o tacho com azeite, deve ser o suficiente para cobrir o fundo e acrescente a cebola e o alho picado. Refogue até ficar dourado.
  2. Adicione colorau, polpa de tomate e pimenta da terra e mexa tudo.
  3. Junte o polvo escorrido e cortado em pedaços grandes.
Cebolas picadas chiam numa panela vermelha, ecoando o aroma do Polvo à moda dos Açores. Uma colher de pau com entalhes decorativos repousa na borda, lembrando uma receita tradicional. A cena se desenrola convidativamente sobre o fogão, evocando sabores do coração dos Açores.
Adicione a cebola e alho
Uma colher de pau repousa em uma panela vermelha contendo uma mistura espessa, marrom-avermelhada. Os ingredientes visíveis incluem cebola e tomate em cubos. A panela está parcialmente raspada, revelando o interior branco cremoso — uma referência a uma receita tradicional açoriana.
Polpa de tomate e pimenta da terra
Uma panela sobre o fogão, com uma colher de pau dentro, contém um ensopado rico e dourado. Uma pessoa adiciona polvo cru de uma tigela branca decorada à panela. O cenário, que lembra uma cozinha açoriana, evoca a sensação de preparar uma adorada receita tradicional.
E por fim o polvo cortado em pedaços grandes
  1. Deixe o polvo cozer com o tacho destapado durante 10 minutos. O polvo vai mirrar (ou seja, ficar com um aspeto encaracolado).
Uma panela vermelha no fogão guarda uma deliciosa receita de inspiração açoriana com polvo e molho de tomate. Uma colher de pau mexe a mistura granulada, revelando suculentos pedaços de polvo. A tampa repousa por perto, pronta para selar os sabores das ilhas portuguesas.
Deixe o polvo mirrar com o tacho destapado durante 10 min
  1. Passado 20 minutos adicione o vinho e deixe cozer mais 20 minutos ou até o polvo estar cozido. Sabe quando o polvo está cozido se ao espetar um garfo sente pouca resistência.
Uma mão despeja vinho tinto em uma panela de feijão fervendo no fogão, capturando a essência de uma receita tradicional. O prato, aninhado em uma panela vermelha com folhas de louro e uma colher de pau.
Acrescente vinho tinto ao polvo e deixe cozer até o polvo estar feito
  1. Depois acrescente as batatas descascadas e cortadas aos cubos.
  2. Quando as batatas estiverem cozidas, sendo possível espetar com um garfo facilmente adicione a salsa. Desligue o fogão e está pronto para servir.
Uma mão mexe uma grande panela vermelha no fogão, cheia de batatas em cubos misturadas a um molho rico e marrom-escuro. Inspirado em uma receita tradicional açoriana, o fogão e parte da bancada realçam este aconchegante cenário de cozinha.
Acrescente as batatas ao polvo e deixe cozer
Uma panela vermelha transbordando com um ensopado marrom-escuro, com pedaços de batata e carne macia, temperado à perfeição. Uma colher de pau repousa dentro da panela sobre um fogão preto, lembrando uma receita tradicional de polvo açoriano.
Aspeto final com as batatas e o polvo cozidos

Acompanhamentos e Servir

Este é um prato com bastante molho, por isso fica ótimo acompanhado de pão branco, não há nada como molhar o pão no molho para tornar a refeição ainda mais saborosa. Uma salada fresca com alface, tomate e cebola também combina muito bem e dá equilíbrio e frescura ao prato.

Quanto ao vinho, recomendamos um tinto. Se tiver acesso a vinho de cheiro dos Açores, melhor ainda! Caso contrário, escolha um tinto do seu gosto. Se preferir algo mais leve e fresco, um branco mais ácido também resulta bem, sugerimos um Verdelho dos Açores, que encaixa na perfeição.

Dicas

  • Por norma, o polvo vai libertando água à medida que coze, mas se vir que o molho está a ficar muito espesso, pode acrescentar um pouco de água.
  • Deve manter sempre o lume em potência média-baixa e ir mexendo com frequência, para garantir que o molho ou o polvo não se colam ao fundo do tacho.
  • Nos Açores, costuma-se usar vinho de cheiro para confecionar este prato. É um vinho regional, típico dos Açores, produzido a partir da uva americana Isabel. Como nem sempre é fácil de encontrar, pode usar um vinho tinto a seu gosto.
  • Há quem coza o polvo à parte e só depois o junte ao molho. Mas, apesar de o polvo ser um ingrediente um bocadinho “ingrato” de cozer, achamos que vale a pena deixá-lo cozinhar diretamente com o molho, assim fica mais saboroso e o próprio molho ganha aquele gosto a polvo mesmo bom.
  • Esta é uma receita que leva o seu tempo a fazer, e o tempo de confeção pode variar consoante o tipo e o tamanho do polvo. Por isso, deve ter isso em conta quando decidir fazer polvo à moda dos Açores.
  • Também tenha em conta que o polvo tende a diminui com a cozedura, pode estar a pensar que está a fazer uma grande quantidade para realizar que o se reduziu em muito pouco.
Prato oval com um ensopado marrom-escuro com pedaços de carne e batatas, guarnecido com salsa-de-folha-chata. Esta receita tradicional dos Açores é elegantemente apresentada sobre uma toalha de mesa branca bordada com flores rosas e vermelhas.
Polvo guisado com molho de tomates – Receita típica dos Açores

Armazenamento e Reutilização

O polvo à moda dos Açores conserva-se muito bem no frigorífico, num recipiente hermético, durante 2 ou 3 dias. É daqueles pratos que sabe mesmo bem aquecido, às vezes até melhor do que no próprio dia em que foi confecionado.

No entanto, não se aconselha congelar, por causa da batata pois esta muda a textura e o sabor depois de congelado, e acaba por estragar o prato.

Conclusão

Esta é uma deliciosa refeição de polvo. É um ingrediente que adoramos e já recomendamos várias receitas: Arroz de Polvo, Salada de Polvo, e Polvo à Lagareiro. Embora esta não seja a nossa forma preferida de comer polvo, é uma versão muito reconfortante, e o molho fica simplesmente divinal.

Esperamos que goste de preparar e saborear esta receita tradicional dos Açores, e que traga um pedacinho da tradição culinária portuguesa para a sua cozinha.

Bom Apetite!

Uma travessa oval branca contém Polvo, um prato de carne e batatas cozidas em um molho rico e escuro, guarnecido com folhas de salsa fresca. Esta receita tradicional açoriana repousa sobre uma toalha de mesa com estampa floral e um desenho bordado.

Receita de Polvo à moda dos Açores

Claudia Bastos
Receita de Polvo à moda dos Açores com todos os passos necessários. Experimente fazer esta receita tradicional dos Açores!
Prep Time 10 minutes
Cook Time 50 minutes
Course Main Course
Cuisine Portuguesa
Servings 2

Equipment

  • Tacho grande
  • Colher de pau ou espátula
  • Colher de chá e de sopa
  • Faca

Ingredients
  

  • 6 Batatas médias descascadas e cortadas
  • 2 Polvos médios cortados em pedaços grandes
  • 1 Cebola picada
  • 4 Dentes de alho picados
  • 1 tsp Pimenta da terra ou outro picante
  • 2 tbsp Polpa de tomate
  • q.b. Sal
  • 250 ml Vinho de cheiro ou outro vinho tinto
  • 1 tbsp Colorau doce
  • q.b. Azeite
  • 2 folhas Louro

Instructions
 

  • Regue o tacho com azeite, deve ser o suficiente para cobrir o fundo e acrescente a cebola e o alho picado. Refogue até ficar dourado.
  • Adicione colorau, polpa de tomate e pimenta da terra e mexa tudo.
  • Junte o polvo escorrido e cortado em pedaços grandes.
  • Deixe o polvo cozer com o tacho destapado durante 10 minutos.
  • Passado 20 minutos adicione o vinho e deixe cozer mais 20 minutos ou até o polvo estar cozido. Sabe quando o polvo está cozido se ao espetar um garfo sente pouca resistência.
  • Depois acrescente as batatas descascadas e cortadas aos cubos.
  • Quando as batatas estiverem cozidas, sendo possível espetar com um garfo facilmente adicione a salsa. Desligue o fogão e está pronto para servir.
Keyword polvo

Sharing is caring!

???????? Planeia a tua viagem a Portugal

Usa as nossas recomendações de hotéis, voos e viaturas para reservar a tua viagem. Ao fazê-lo, ajudas-nos a manter o Portugal Things gratuito — sem custo extra para ti.

Ver Recomendações

Deixe um comentário